按字数翻译报价

按源文字数报价

几乎所有的翻译项目都从一组源文档开始（即原始文档），需要将它们翻译成另一种语言（目标语言）。由于在项目开始时只有源文档，我们深信对文档进行定价的最透明和公平的方法是，按源文档字数报价。我们完善的工具可以确定源文档的准确字数，能够在项目开始之前为您提供最精确的报价。

使用源文字计数可避免仅掌握最终翻译（目标语言）估计字数带来的麻烦和混乱，并能消除出具发票时出现的任何不愉快的意外情况。此外，我们的经验表明，使用我们的报价方法时，客户可以节省费用，因为源文档往往比最终（目标语言）译文具有更少的字数。在我们的定价方法下，客户可以节省 20-30% 的费用。

免费报价

Trusted Translations将在预算阶段为您提供免费报价，以便在开始项目之前为您提供明确的数字，从而帮助您评估特定翻译项目此时是否适合您。

按字估算的免费翻译报价

按源文字数报价的优势

以下是使用源字数定价方法的一些优点：

由于定价基于源文档（在项目开始时可用），因此它是固定的，不会根据翻译文本的字数而改变，只要您不更改翻译过程的输入。

您将可以节省费用。考虑到译文会自然扩展，根据不同语言对，您将最多可以节省 30% 的费用。

无意外情况。由于源文字数不会发生变化，您将能够确保不会超出预算。

按译文字数报价的缺点

以下是使用译文字数定价方法的一些缺点：

按译文报价只是一种预估，因为没有哪家翻译公司可以准确预测译文的字数。

您会支付更多费用。由于翻译材料的文本扩展，目标字数往往高出 30%。

直到翻译过程结束，才能知道要开具发票的实际价格。您将需要等到所有工作完成后，才能获得项目的最终价格。这可能会导致在开具发票时出现令人不快的意外。